مشاريعي في الافلام و المسلسلات الأجنبيّة

السلام عليكم

أعجِبت من نفسي و من نشاطي ههههههههههخ

انيواي

هنا ساضع ماأترجمه من أفلام أجنبية

و سأبدا على بركة الله بترجمة سلاسل افلام 

الأسطورة 

IP MAN

معلومات بسيطة 

السلسلة تتكون من خمسة أفلام أليكم قصة كل فيلم منها :

قصة فيلم Ip Man 2008 :

 تدور أحداث الفيلم في إطار تشويقي مثير؛ حيث يروي قصة حياة المدرب الأسطوري (آيب مان) الذي كان لديه عديد من التلاميذ المشهورين في مجال الفنون القتالية الآسيوية، وعالم الدفاع عن النفس، من ضمنهم وأشهرهم على الإطلاق (بروس لي).

قصة فيلم The Legend Is Born Ip Man 2010 : 

المقاومة ييب مان ضد غزو الأجانب، جنبا إلى جنب مع علاقاته الرومانسية في حين تحت وصاية ثلاثة الماجستير الجناح شون.

قصة فيلم Ip Man 2 2010 : 

يستكمل الفيلم من حيث انتهى جزءه الأول حيث ينتقل اليب مان إلى هونج كونج التي كانت مازالت تحت القبضة الحديدية لحكم بريطانيا في بداية الخمسينات بعد أن هرب من فوشان الصينية . يقرر افتتاح مدرسة لتعليم الفنون القتالية المختلطة تعنى بتدريس مذهبه الجديد فن الوينج شن حتى يستطيع الترويج لمذهبه الجديد وإعالة عائلته ، لكنه يفشل في البداية في الترويج لمدرسته وضم طلبة جدد لعدم شهرته في المدينة.

قصة فيلم Ip Man The Final Fight 2013 :

 في فترة ما بعد الحرب هونج كونج، ويسمى الأسطوري الجناح شون غراند ماستر ايب مان على مضض إلى عمل مرة أخرى، في حين أن ما تبدأ التحديات بسيطة اعتبارا من أساليب الكونغ فو المتنافسة قريبا رسم له في العالم السفلي المظلم والخطير للمجموعات من ثلاثة. الآن، للدفاع عن الحياة والشرف، وقال انه ليس لديها خيار سوى القتال للمرة الأخيرة ...

قصة فيلم Ip Man 3 2015 :

 تدور أحداث قصة فيلم الاكشن والسيرة الذاتية والدراما

 Ip Man 3 2015 حول محاولة إحدى العصابات السيطرة على المدينة الموجودة بها والقيام بأعمال ملتوية من أجل تحقيق هذا الهدف، مما يدفع السيد (يب) المعروف بقدراته الكبيرة في فنون القتال إلى التورط في الأمر والدفاع عن المدينة.

حاليا خلصت ترجمة اوّل فلمين منّهم

بس انتظر اخلص البقية و أنزّلهم معا

 

- تم بحمد الله -

جميع أفلام الأسطورة [ IP Man ] بترجمة احترافيّة

-

مشروعي الثاني و بإذن الله سيكون المسلسل الياباني الرائع

Yokai Ningen Bem (2011)

معلومات عن المسلسل

: أسم الدراما

  Yokai Ningen Bem

: قناة العرض
  NTV

: النوع  

     مغامرات خارق للطبيعة
: 

عدد الحلقات

10

القصّة

القصه تتكلم عن ثـلاثه وحوش ليسو بشر ولاحيوانات يعيشون كعائله ويتنكرون كالبشر
إلا أنهم يستعيدون شكلهم كوحوش في حال أظهرو مشاعرهم
وهم لايتقدمون بالعمر أو يكبرون ولايمكنهم حتى الموت ,وقد تعبو من العيش مئات السنين
ويتنقلون من مدينه لأخرى لأجل العثور على رجل قد يعرف
طريقه تحولهم إلى بشر
ومع أنهم وحوش إلا أن لديهم إحساس للعداله ويقومون بمساعده البشر
إلا أن البشر يكرهونهم ويخافون منهم لكونهم وحوشاً

وفي ظل هذه الظروف تنشىء صداقه بينهم وبين محقق يدعى ناتسومي أثر حادث ما
ومن خلال تواصلهم مع تاتسومي وعائلته يزيد إصرار بيـم و بيـرا و بيرو وتمنيهم بأن يصبحوا بشراً
ويأمنون بـأن أعمالهم الخيره ومساعدتهم للبشر سوف تجعلهم بشراً يـومـاً مـا

 ترجمتُ أوّل 6 حلقات و رح أنزّلهم معًا

-


-

White-Collar Worker Kintaro (1999)
 

 

فلم مقتبس من أنمي 

Salaryman kintaro 

الانمي الذي ساترجمه ان شاء الله 
واحد من الانميات القلائل التي اعجبت بها و تأثرتُ بها كثيرا
 لذلك سأترجم المسلسل التلفيزيوني له و كل ماله علاقة به 
السلسلة مفقودة من الأنترنات و جميع الروابط ميتة 
وجدت هذا الفلم بعد عناء طويل و ساترجمه و اصدره بأبهى حلّة

أكثرت الحديث ( ههههههههههههه) تبّا!

: معلومات عن الفلم

الجزأ الأول من مجموعة افلام 
و سلسلة تلفيزيونية من 4 أجزاء ( كلها طرات ليست موجودة حتى في أمازون)
سنة الأنتاج 1999

: قصّة الفلم

كقصّة المانغا و الانمي تروي قصّة رجل عصابات قرّر أن يصبح موظفا في شركة بناء
قصّة جميلة جدّا جدّا لا أحرق عليكم

يمكن هاليومين اخلّص الترجمة

 تحديث 

22-05-2016

هذا ما أستطيع ان اعلن عليه الـآن

شكرا شكرا